Писательницу Мару Свире задело высказывание председателя Сейма Латвии Солвиты Аболтини о том, что депутаты из Латгалии должны давать клятву на латышском языке. По мнению Свире, депутаты хотят продемонстрировать свою идентичность и засвидетельствовать принадлежность к латгальцам.

Свире просмотрела Конституцию Латвии и не нашла там требования того, что клятва должна обязательно даваться на государственном языке. В свою очередь в другом пункте сказано, что в Сейме рабочим языком является латышский. Если латгальский язык считать латышским, то депутатам из Латгалии надо разрешить давать клятву на латгальском.

«Если и латгальский язык – иностранный, тогда, пожалуйста, извините, я глубоко ошибаюсь», – сказала Свире.

Писательница добавила, что в Сейме не надо запрещать говорить на других диалектах латышского языка: «Если латышский язык столь богат, то почему запрещать диалекты?»