Сегодня: 18 ноября 2018 года
В Риге сегодня ясно, без осадков
°C   Ветер: , м/c
Подписка на новости
Последние новости
Ātrie kredīti internetā
Katram ir gadījies nonākt grūtā finansiālajā situācijā, kad ir nepieciešami...
05.09.2018 16:08

Самые большие неудачники – знаменитые неудачники казино
Старая поговорка гласит, что казино всегда выигрывает. Это теория, которую...
11.07.2018 14:28

Как дальше будут развиваться события на Украине?
  • Киев наведет порядок в восточной части страны
  • Восточным регионам дадут больше прав
  • Россия введет свои войска
  • Страна сначала de facto разделится на две части
  • Достали уже с Украиной. Своих проблем полно!
Всего голосов: 435

Лев Бирманис как национальное достояние

Комментарии (0)

У актера Льва Бирманиса и газеты «Час» день рождения в один день - 13 августа

И это все о нем

Каждый раз, встречаясь с актером Львом Семеновичем Бирманисом, который по своей неизъяснимой доброте разрешает называть его Левой, я начинаю ему надоедать: «Лева, когда вы наконец напишете мемуары? Вы же кладезь воспоминаний!»

В Латвийском государственном театре кукол он работает 46 лет. Объездил с гастролями весь Советский союз и множество зарубежных стран, вплоть до таких экзотических, как Иран или Шри-Ланка. Выступал с эстрадными программами, ставил массовые театрализованные представления, руководил легендарным молодежным кафе «Аллегро» и даже в балете танцевал, как выяснилось.

А также снимался в кино, играл в драматических театрах - начиная от народного театра Прибалтийского военного округа и заканчивая ТЮЗом и Русской драмой. Вот и в этом сезоне будет репетировать у Астрахана в новом спектакле «Леди на один день». А на Малой сцене Русской драмы играет в постановке «Москва - Петушки». Еще он переводит пьесы и ведет концерты в качестве конферансье. И больше пятидесяти лет каждый Новый год работает Дедом Морозом...

Берегите Львов!

Потомок мятежников. «Это я с мамой. Мне два месяца. Видно, что у мамы совершенно монгольские скулы. Она была родом из Симбирска. А девичья фамилия у нее польская. Я ее потом расспрашивал: «Мама, ну почему ты Азелицкая?» Она отвечала, что за Волгу ссылали мятежных поляков еще со времен Екатерины», - вспоминает актер. Видимо колючий нрав, который не нравится начальствам всех мастей, достался ему по наследству.

Господи, когда он все успевает? И дипломов у него больше чем полагается (кроме актерского, имеется и филологический). И сыновей у него четверо (даже тут план перевыполнил!). Он может играть спектакли на двух языках. Выходит на сцену больным и здоровым, без выходных (так и хочется сказать: люди, занесите Бирманиса в Красную книгу, берегите его!!!)...

На каждый театральный бенефис или юбилей, который случается в Риге, Бирманиса посылают, чтоб он поздравил виновников торжества от имени Театра кукол или от Союза театральных деятелей Латвии, или от того и другого одновременно. И не потому, что он там большая шишка, а потому что у него большое сердце. И он всегда умеет найти для любимых коллег и друзей теплые, дорогие слова.

Коллеги и зрители отвечают ему взаимностью. Десять лет назад, после празднования его 60-летия, подаренные корзины и букеты везли из театра на трех машинах. В квартире они не поместились, и пришлось ночью расставлять их на лестнице по всему подъезду - так и завяли букеты, стоя на ступеньках, как солдаты в почетном карауле... Уверена, что и в нынешнем году цветов будет не меньше. Не отвертитесь, Лев Семенович! Лев Семенович, мы вас любим! Говорю вам это от имени всего прогрессивного человечества.

Он въехал в театр на «Золотом коне»

Салям алейкум, уважаемая публика!Профессиональному конферансье полагается был красавцем и франтом. Котелок, кружевная манишка, тросточка... Концерт «Для вас, родители!» играли на фестивале в Иране, и Бирманису надо было общаться с публикой на фарси. «И ничего, за месяц я выучил свою роль. По этому поводу даже был стих: «Бирман наш что было сил по-персидски нафарсил!» Я выходил к публике и говорил: «Мадерано азис салам! Падерано азис салам!»

- Какие мемуары, о чем ты? Ну кого интересует судьба старого артиста, который всю жизнь отпахал в Театре кукол! - ворчливо отбивается от «Часа» Лев Бирманис. - О чем вспоминать - как я стал актером? У нас была потрясающая учительница латышского языка Лата Шпрунг. Она сразу стала нам читать пьесу Райниса «Золотой конь». Каждый день мы учили по десять слов, а через месяц уже играли сценку из Райниса на латышском - так начался мой театр. К девятому классу все свободно говорили по-латышски - без всяких законов о госязыке. Потому что всем было интересно. А я благодаря ей начал тяготеть к артистизму.
Гимн вторсырью. «Дядя Мусор» - первый большой кукольный спектакль, в котором сыграл Лев Бирманис. Замечателен тем, что музыку к нему впервые в истории театра написал Раймонд Паулс. Там были и рок, и летка-енка, и все современные ритмы той эпохи. На фестивале в Варшаве спектакль получил приз признания Польской Народной Республики. «А Паулс в Варшаву не поехал по собственной дурости. В одной анкете написал, что он никогда не состоял в комсомоле, а в другой - что выбыл по возрасту. КГБ рассердился, и его не выпустили».

Потом были школьные кружки, драматическая студия Елены Владимировны Шутковой во Дворце пионеров, кукольная студия... А до этого благодаря моей крестной, балерине, я попал в балет. Даже танцевал в «Дон Кихоте»: мне дали эпизодическую роль сына Санчо Пансы. Была трогательная сцена прощания сына с отцом, и я ужасно не любил обнимать Санчо Пансу - под рубашкой у него была пронафталиненная накладка, потому что артист на самом деле был ужасно тощим... Это первый театральный обман, с которым я столкнулся. Мне было семь лет.

Очень умный чукча

- В Театре кукол я с января 1960 года. Еще работал с ансамблем Прибалтийского военного округа, десять лет был внештатным артистом филармонии, вел программу в детском кафе «Ку-ка-ре-ку» в Юрмале. У меня была масса увлечений! По жизни я вечно вредный, недовольный, всюду лезу. Есть такой анекдот. У чукчи спросили, почему он все время ворчит. Чукча ответил: «Оченно умный!» Я, конечно, не «оченно умный», но мне все время кажется, что надо что-то сделать, чтобы стало еще лучше, интереснее, профессиональнее. Поэтому я во все встреваю, за все берусь.
«Которые тут временные? Слазь!»Как все бедные студенты, Лев Бирманис в юности подрабатывал в киномассовках. Это фотопроба для фильма «Рассказ латышского стрелка». Благодаря этой колоритной фотографии Леву взяли еще на одну картину - «Балтийская слава». В компании молодых моряков надо было кричать «ура-ура!» и размахивать маузером. «Я испытывал кайф от того, что в руках у меня был не бутафорский, а настоящий маузер. Во время перерыва все пошли обедать, но в столовой на нас никто не обратил внимания. И тогда мы, мальчишки-сопляки и дураки, раскрыли деревянную кобуру и положили маузеры на стол. Конечно, к нам сразу подошли официантки!»

Я все попробовал, но остался в Театре кукол. Куда я отсюда денусь? Станиславский говорил: если вы можете не служить в театре - не служите. Идите работать в баню, на базар. Потому что в театре надо служить. Надо быть профессионалом, надо быть неравнодушным. Некоторые этого не выдерживают, особенно молодежь. Они не хотят за эти деньги работать. А может быть, все-таки, чтобы нация была культурной, пора наконец нормально платить людям, которые обладают уникальными творческими качествами?

В Эстонии принят закон о национальном достоянии, о культуре, о театре, а у нас ничего этого нет. Ведь если мы примем закон о национальном достоянии, то уже нельзя будет торговать домами в Старой Риге. Или может вдруг выяснится, что этот ворчун Бирманис - национальное достояние, блин... А мы ему платим, как старой лошади, которая только овес жует. Смешно...

Кто вы, мистер Бирманис?

Ангел, падающий с неба. Спектакль «Божественная комедия» Исидора Штока. Справа - Лев Бирманис в роли Ангела Д. По замыслу режиссера ангелы должны были парить в облаках, поэтому актеры ходили по высоким деревянным помостам. Однажды Бирманис споткнулся и упал, повис в воздухе. «Ну, как ты там?» - поинтересовался Создатель. «Ничего, Господи, все в порядке, я за облако зацепился!» - ответил находчивый ангел.

- Когда у меня спрашивают, кто я по национальности, я всегда отвечаю вопросом на вопрос, как тот еврей из анекдота, помнишь? У Рабиновича спросили: «Почему евреи всегда отвечают вопросом на вопрос?» Он ответил: «А почему бы и нет?» Вот и я отвечаю: «А это важно?» В детстве у нас дома говорили на трех языках - на русском, латышском и немецком. Латыши считают, что я латыш. Русские считают меня русским. А евреи - евреем, хотя по-еврейски я не знаю ни одного слова. Тем не менее я самый популярный ведущий всех вечером и концертов в Рижском еврейском обществе. Вероятно, из-за моего носа. Когда выходит на сцену Бирманис, сразу видно, кто ведет концерт!

Я не чувствую себя ни космополитом, ни гражданином планеты. Мне всегда обидно за державу - раньше за большую, теперь за маленькую. Я всегда стараюсь делать свое дело. Перевожу пьесы с латышского на русский. Стараюсь сохранить в Латвии русский язык, который у нас далеко не в почете. Я никого не хочу обидеть, но если язык существует - его надо уважать. Тем более если это язык, на котором говорит больше 300 миллионов человек на земном шаре. Я стараюсь статус этого языка всеми силами поддерживать. Без криков и стояния в пикетах. Просто беру латышскую пьесу, перевожу ее на русский язык и играю русским детям... Дети смотрят и слушают открыв рот. Это и есть счастье.
Мы едем, едем, едем...Спектакль-капустник «Поезд из прошлого» Леонид Белявский поставил несколько лет назад для юбилейного вечера латвийских студенческих отрядов. Лев Бирманис и Ирина Егорова с азартом изображали поездных контролеров, отдыхающих после трудового дня. А в зале сидели бывшие студенты-комсомольцы, которые когда-то каждое лето работали проводниками, а ныне стали бизнесменами, банкирами, миллионерами и политиками, и хохотали до слез.

Жизнь я прожил интересную, не скучную. А что дальше будет - это как Бог даст. Надеюсь еще пригодиться театру.

Добавить коментарий
Для того чтобы добавить комментарии Вам нужно авторизоваться или зарегистрироваться
© 2014 Информационно-новостной портал chas.lv